How do I check and update my web browser?


Das Volumen des verknüpften Logistikobjekts.

Fremde Märkte muss man verstehen. Gut, wenn die Hausbank vor Ort ist.


The competence group construction equipment with its 31 members at more than sites is one of the strongest communities in the industry in Germany.. Von Jahresbeginn bis August war Ing. As of he was responsible for conceiving the Next Generation Network Program at Telekom Austria, primarily in connection with the deployment of the latest process support systems..

From the beginning of the year until August Franz Fertl worked as Head of Sales for 3Com for carrier business in Austria and Switzerland, and from to Fertl spent 12 years at Kapsch AG, gathering valuable experience in technical customer service and in sales.. Dieser bestätigt auch die Geschäftspolitik der letzten zwei Jahre, in denen das Unternehmen trotz des schwierigen Marktumfeldes durch Einstellung zusätzlicher Verkäufer kräftig in den Ausbau des Vertriebs investiert hat..

Im Geschäftsjahr sind unsere Auslandsgesellschaften wieder schneller gewachsen als die Inlandsgruppe.. This is because, with the exception of , the trading company has managed to generate record sales figures in each year of its year existence.. These record sales figures also confirm the effectiveness of the company policy adopted in the past 2 years, whereby the company disregarded the difficult market conditions and invested strongly in the sales force by recruiting additional sales representatives..

In the financial year, our foreign companies yet again grew at a quicker pace than their domestic equivalents.. We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser.

Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet.

See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity! The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase. This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.

The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes.

The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union.

Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, wird auch das Kontrollkästchen Rechnungseingang markiert. Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, wurde eine generierte Anschaffungsnebenkostenposition manuell geändert.

Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, wurde die Anschaffungsnebenkostenposition storniert. Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, ist ein Text vorhanden. Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, gilt für die Anschaffungsnebenkosten-Position eine rückwirkende Preisänderung.

Der Handelspartner, bei dem Sie Waren oder Dienstleistungen bestellen. In der Regel wird hier der Vertrieb des Lieferanten angegeben. Die Definition umfasst den Standardpreis und Rabattvereinbarungen, Voreinstellungen für Bestellungen, Lieferbedingungen und den damit verbundenen Warenversender und Rechnungssteller.

Die Adresse des Lieferanten. Der Handelspartner, der Rechnungen an Ihr Unternehmen schickt. Hierbei handelt es sich meist um die Debitorenbuchhaltung des Lieferanten. Die Definition beinhaltet die Standardwährung und den Wechselkurs, das Fakturierungsverfahren und die Fakturierungshäufigkeit, Informationen über das Kreditlimit Ihres Unternehmens, die Zahlungsbedingungen und den entsprechenden Zahlungsempfänger.

Die für den Rechnungssteller voreingestellte Adresse. Der Handelspartner, an den Sie Rechnungen zahlen. Die Definition beinhaltet die Standardwährung und den Wechselkurs, den Zeitraum, innerhalb dessen die Rechnung bezahlt werden muss, und Angaben darüber, ob der Handelspartner mit einem Rechnungsbüro zusammenarbeitet.

Die Adresse des Zahlungsempfängers. Wenn Sie in diesem Feld einen Handelspartner auswählen, wird der mit diesem Handelspartner verknüpfte Text auf externen Dokumenten gedruckt. Wenn Sie dieses Feld leer lassen, wird nur der mit dem Handelspartner verknüpfte Text auf den für den Handelspartner bestimmten Dokumenten ausgedruckt. Die Branche , in der der Lieferant tätig ist. Sie wird als Sortierkriterium für die Statistik verwendet. Das Gebiet , in dem der Lieferant seinen Firmensitz hat.

Eine Einkaufsauftragseigenschaft, mit der Sie die Art des getätigten Einkaufs und die Art der Verbindlichkeit identifizieren können. Diese Eigenschaft wird verwendet, um den Einkauf in das richtige Kreditorenbuchhaltung zu buchen, wenn die Rechnung erstellt wird. LN fragt das Sammelkonto über die Einkaufsart ab, die mit der Einkaufsauftragsposition verknüpft ist, um eine Eingangsrechnung zu buchen. Das Datum, das verwendet wird, um den Wechselkurs zu bestimmen.

Über Wechselkursverfahren werden Wechselkurse gruppiert. Verfahren, das darüber entscheidet, zu welchem Zeitpunkt die Wechselkurse ermittelt werden. Der Wechselkurs Einkauf oder Verkauf für Währungen. Ein Kursfaktor wird zumeist für Währungen mit relativ geringem Wert gegenüber der Hauswährung verwendet, z.

Die Konvertierung zwischen der Hauswährung und der Währung auf dem Auftrag. EK-Wechselkurse bei Eingängen verwenden. Vereinbarungen über die Art und Weise, in der Rechnungen bezahlt werden. Zu den Zahlungsbedingungen gehören Angaben über: Mit Hilfe der Zahlungsbedingungen können Sie Folgendes berechnen: Summe der tatsächlich abgezogenen Kreditprovisionen. Vereinbarung zur Art und Weise der Zahlung von Rechnungsbeträgen.

Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, müssen die durchschnittlichen und die letzten Anschaffungsnebenkosten aktualisiert werden. Dieser Betrag wird einem Handelspartner in Rechnung gestellt. Der Status der Position im Paket Finanzwesen. Er kann Frei , Genehmigt , Alles genehmigt oder Abgeglichen lauten. Dies geschieht, nachdem die Anschaffungsnebenkostenposition in der Kreditorenbuchhaltung abgeglichen und genehmigt sowie erneut verarbeitet wurde.

Wenn dieses Feld den Status Ist-Kosten aktualisiert aufweist und der Fakturierungsstatus Alles genehmigt lautet, ist die Anschaffungsnebenkostenposition vollständig abgeschlossen und kann gelöscht werden. Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, wurde die Anschaffungsnebenkostenposition verarbeitet.

Wenn eine Bestellposition verarbeitet wird: Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, wurde die Anschaffungsnebenkostenposition genehmigt. Die Kostenart der Dienstleistung. Mit Hilfe der Steuerklasse: Status, bei dem Sie keine Umsatzsteuer zahlen müssen.

Von der Steuer befreit sein können Buchungen mit bestimmten Handelspartnern für bestimmte Waren. Auch die Herkunft der Waren oder das Bestimmungsland oder die Bestimmungsregion können ein Grund für die Steuerbefreiung sein. Das Land, in dem die Steuer entrichtet oder gemeldet werden muss. Mit dieser Nummer werden juristische Personen oder Firmen identifiziert. Eine von einer Steuerbehörde für ein bestimmtes Unternehmen ausgestellte Urkunde, die dieses Unternehmen von der Umsatzsteuer befreit, die im Zuständigkeitsbereich der entsprechenden Steuerbehörde anfällt.

Somit ist der Lieferant berechtigt, keine Umsatzsteuer zu veranschlagen. Eine anwenderdefinierte Bezeichnung, die auf einer Buchung und dem Buchungsschlüssel basiert.

Storniert die ausgewählte Anschaffungsnebenkostenposition. Abgeglichene Rechnungen nach Anschaffungsnebenkosten-Position. Ruft das Programm Abgeglichene Rechnungen nach Anschaffungsnebenkostenposition tfacpm auf, in dem Sie die abgeglichenen Rechnungen für die ausgewählte Anschaffungsnebenkostenposition einsehen können.

Hinweis Anschaffungsnebenkosten-Positionen können nicht erfasst, geändert oder gelöscht werden, wenn das verbundene Logistikobjekt nicht mehr aktualisiert oder gelöscht werden kann. Änderungsanforderung Wenn die Änderungsanforderung sfunktionen für Bestellungen implementiert sind, kann dieses Programm auch aus dem Programm Änderungsanforderungspositionen für Bestellungen tdpurm bzw.

Logistikobjekt Der eindeutige Code, der ein bestimmtes Logistikobjekt kennzeichnet. Gesucht wurde eine Lösung zur Steuerung des Währungsrisikos, eine verbesserte Kostentransparenz und eine Möglichkeit zur flexibleren Preisgestaltung. Zusätzlich benötigte der Kunde eine attraktive Anlagemöglichkeit. Durch die Umstellung der Rechnungswährung auf Renminbi verbunden mit der Absicherung des Währungsrisikos konnte die Abwicklung der Geschäfte mit China sowohl für die eigenen Importe von CobiNet als auch für deren chinesische Geschäftspartner deutlich transparenter und planbarer gestaltet werden.

Nach der strategischen Entscheidung der Geschäftsleitung wurden die Mitarbeiter der Buchhaltung aktiv von der Deutschen Bank unterstützt. Als hilfreich hat sich erwiesen, dass CobiNet für die Abwicklung der Transaktionen unterstützendes Material in Mandarin zur Verfügung gestellt werden konnte, das die Kommunikation mit dem Exporteur erleichterte. Die Überweisung der Lieferantenrechnungen in Renminbi führte zu günstigeren Einkaufspreisen, da der Exporteur keine Kurssicherung mehr benötigte.

Die höheren Zinserträge müssen allerdings durch die Eingehung höherer Risiken erkauft werden, die aus dem Wechselkursrisiko resultieren. Um regulatorische Anforderungen und Marktentwicklungen im Zusammenhang mit der chinesichen Währung Renminbi in betriebswirtschaftliche Vorteile umzusetzen, sollten sich Unternehmen einen Überblick über die anhaltende Internationalisierung der Währung und die dadurch entstehenden Geschäftschancen verschaffen. Die Deutsche Bank bietet dabei Unterstützung für Unternehmen, welche bereits Geschäfte in Renminbi abwickeln oder dies planen — beispielsweise im Rahmen von Handelsbeziehungen mit China.

Zu beachten ist dabei, dass der Renminbi zwar eine einzige Währung ist, aber aufgrund von Devisenkontrollen und -vorschriften in zwei Währungen gehandelt wird: Die fachliche Unterstützung der Banken ist aufgrund dieser Komplexität genauso wichtig wie eine unternehmensinterne Unterstützung.

Dabei haben wir jederzeit und weltweit Zugriff auf unsere Konten. Das Programm umfasst rund 8. Die Abwicklung des Zahlungsverkehrs mit den ausländischen Tochtergesellschaften ist dabei sehr komplex. Die Zentrale in Ravensburg hatte dabei keinen Zugriff auf die örtlichen Systeme. Ravensburger brauchte deshalb einen Partner mit entsprechender Expertise, um den Zahlungsverkehr des Unternehmens in Zukunft zentral und damit wesentlich effizienter zu steuern.

Der konzerninterne Liquiditätsausgleich Cash Pooling der deutschen Töchter wird bei Ravensburger bereits zentral gesteuert. Diese Einbindung bezieht sich zunächst auf ausgehende Zahlungen, welche die lokalen Einheiten generieren. Diese Zentralisierung erhöht nicht nur die Transparenz des Zahlungsverkehrs im Unternehmen. Durch die Zunahme der Zahlungen aus Ravensburg heraus sinken zudem die Gebühren bei den Banken, da weniger Kontoverbindungen benötigt werden.

Dies trägt zu einem verbesserten Liquiditätsmanagement sowie der operativen Entlastung der Töchter bei. Am Anfang des Zentralisierungsprozesses steht zunächst die Auswahl und technische Einrichtung der Bankenkommunikation, um den Informationsaustausch für alle Banken zu gewährleisten.

Sie umfasst die nahtlose Eingliederung zwischen Finanzbuchhaltungssystemen und Banken. So ergeben sich Vereinfachungen im Prozessablauf durch die Reduzierung von Konten und Bank-beziehungen und damit spürbare Kostensenkungen. Unsere Effizienz- und Kostenziele konnten wir dabei in einem ambitionierten Zeitrahmen erreichen. Das Familienunternehmen vertreibt weltweit über Die Deutsche Bank begleitet die internationale Expansion des Unternehmens als globaler Partner durch die Eröffnung von Konten im Ausland und die Bereitstellung der globalen Electronic Banking Plattform db direct internet.

KG vertreibt weltweit Fahrzeug-ersatzteile. Aus Effizienzgründen und aufgrund von Strukturvorgaben im Konzern sollte die Verwaltung des Kontos, welches für die Tochtergesellschaft bei der Deutschen Bank in London eröffnet wurde, vorerst aus Deutschland heraus erfolgen.

Die operativen Ausgaben der lokalen Tochtergesellschaft wurden in Britischen Pfund getätigt. Die Rechnungsstellung erfolgte jedoch bei britischen Abnehmern in Euro, sodass die Fremdwährung dementsprechend zu Lasten des Euro-Kontos eingedeckt werden musste. Gesucht wurde ein Partner mit globaler Expertise zur effizienten Steuerung der Zahlungsflüsse und Reduzierung der Währungsrisiken. Das bei der Deutschen Bank in London geführte Konto wird darüber in das bestehende deutsche System eingebunden und bequem aus Deutschland heraus verwaltet.

Mit dem zusätzlich in db direct internet integrierten FX4Cash-Modul erfolgt der Kauf von Britischen Pfund und die Ausführung der dahinterstehenden Zahlungsaufträge automatisch in einem Prozess. Gleichzeitig wird der Wechselkurs durch sofortige Bereitstellung in db direct internet transparent.

Als browserbasiertes System bietet db direct internet einen schnellen Zugang, über den Unternehmen ihre Konten und Transaktionen von jedem beliebigen Standort verwalten können. Das System erleichtert die Suche nach einzelnen Transaktionen, unterstützt den Anwender beim Datenexport und vereinfacht das Erstellen von Berichten.

Der Wechselkurs ist sofort bekannt und wird elektronisch in db-direct Internet bereitgestellt. Unter Verwendung modernster Sicherheitsmerkmale und Verschlüsselung ist damit eine Anbindung von Tochtergesellschaften oder Niederlassungen weltweit über das Internet möglich. Die Module können dabei leicht in die Prozesse von Unternehmen integriert werden, da sie vielfältige globale Formate unterstützen.

Die einfache Integration in unsere Prozesse und die Erfüllung modernster Sicherheitsstandards waren dabei für uns entscheidend. KG aus Buxtehude stellt seit Asphalt- und Betonmischanlagen her. Mit ihren Anlagen in Containerbauweise bedient sie Kunden weltweit und profitiert dabei von den Chancen des grenzüberschreitenden Handels. Allerdings sind internationale Handelsgeschäfte oft sehr komplex und für den Exporteur mit einer Reihe von Risiken verbunden. Die örtlichen Gepflogenheiten sowie Zahlungsbereitschaft und Bonität der Geschäftspartner lassen sich durch das mittelständische Unternehmen jedoch nicht immer zuverlässig beurteilen.

Die eingeräumte Finanzierungslinie wird dabei für den Produktionszeitraum der Anlagen genutzt. Gesucht wird eine Finanzierungsalternative, die Handlungsspielraum für weiteres Wachstum gewährleistet und nicht die bestehende Kreditlinie über einen längeren Zeitraum mit wenigen Aufträgen blockiert. Dazu gehören auch Exportfinanzierungen. So ist zunächst das Risiko des Zahlungsausfalls des Käufers der Anlage abgesichert. Nach Abschluss des Vertrags zwischen Exporteur und Importeur ermöglicht die Forfaitierung des Akkreditivs, dass der Exporteur für die Erbringung der Leistung auch den vereinbarten Kaufpreis erhält.