Société Générale


Centre de recherche interlangues sur la signification en contexte. Wikipedia unter Kollektivvertrag und Selektivvertrag. Volkswagen VW vz DE Wikipedia unter Conservatoire de musique, danse et art dramatique en France.

Historische Kurse zum Dow Jones


Proteste dieses Umfangs gab es seit dem Amtsantritt von Mubarak nicht. An den Zugängen zum Tahrir-Platz fanden Personenkontrollen statt, bei denen Inhabern eines Personalausweises des Innenministeriums der Zutritt verweigert wurde. Einige Personen wurden vom Militär festgenommen, da sie versucht hatten, Waffen auf den Platz zu bringen.

Durch diese Kontrollen konnte sichergestellt werden, dass die Demonstrationen friedlich verliefen und Volksfestcharakter hatten. Die Armee hat versprochen, keine Gewalt gegen die Demonstranten anzuwenden. Am Abend verkündete Mubarak in einer Fernsehansprache, er wolle nicht für eine weitere Amtszeit kandidieren und er werde das Gespräch mit politischen Gruppen suchen. Besonderen Ärger löste Mubarak mit diesem Satz aus: An einer Panzersperre machten sie kehrt und verliefen sich Richtung Kafr el-Nassar bzw.

Hintergrund sind die Betrugsvorwürfe der Opposition bei dieser Wahl. Seit den Mittagsstunden wurde der Internetzugang wieder geöffnet, wohingegen viele soziale Netzwerke vorerst weiterhin blockiert blieben. Im Gegensatz zum Vortag gab es keine Personenkontrollen des Militärs an den Zugängen zum Tahrir-Platz, so dass es tausenden, teilweise bezahlten [78] Anhängern des Präsidenten und der Regierungspartei gelang, oppositionelle Demonstranten mit Messern, Knüppeln und Steinen anzugreifen.

Dachziegel und Steine wurden von Dächern umliegender Gebäude auf die Demonstranten geworfen. Dabei soll es laut Al-Jazeera zu über Verletzten und 13 Toten gekommen sein. Mohammed el-Baradei rief die Armee auf, die blutigen Auseinandersetzungen auf dem Tahrir-Platz zu beenden.

Wie zuvor versammelten sich auch seit Beginn der auf 17 Uhr festgelegten Ausgangssperre zunehmend Aktivisten der Demokratiebewegung auf dem Tahrir-Platz. Trotzdem wurden erneut Brandbomben geworfen. Auch fielen seit Beginn der Ausgangssperre wiederholt Schüsse am und um den Platz herum.

Nach Berichten von Augenzeugen schossen Scharfschützen auf die Demonstranten. Bedingung sei aber, dass die Proteste aufhörten. Vertreter der Demokratiebewegung dementierten jegliche Kontakte und beharren darauf, dass zunächst Mubarak zurücktreten müsse, bevor es zu Gesprächen kommen könne.

Die Forderung nach einem sofortigen Rücktritt des Präsidenten sei aber inakzeptabel und wäre eine Beleidigung für die Nation. Das Unternehmen Vodafone soll gegen diese Anordnung, die sich auf die Notstandsbefugnisse des ägyptischen Telekommunikationsgesetzes beruft, protestiert haben. Der in Ägypten als beliebt geltende Generalsekretär der Arabischen Liga , Amr Musa , gab bekannt, dass er erwäge, als Nachfolger für das Amt des Präsidenten anzutreten oder eine Rolle in einer möglichen Übergangsregierung zu übernehmen.

Diese Demonstranten skandierten, dass sie den Tahrir-Platz weiter besetzen und demonstrieren werden, bis Mubarak zurückgetreten sei. Zu weiteren Gesprächen am 6. Februar über die kommenden Präsidentschaftswahlen werden nun als Teilnehmer Vertreter der säkularen Oppositionsparteien, unabhängige Rechtsexperten, der koptische Unternehmer Naguib Sawiris , ein Vertreter von Mohamed El Baradei und Abgesandte der Muslimbrüder genannt.

Spiegel Online berichtet, dass die Behinderung der Presse wieder einsetze. Ägyptische und ausländische Berichterstatter würden eingeschüchtert, einige ägyptische Reporter und ägyptische Mitarbeiter westlicher Medien verhaftet oder verhört. Büros von Reportern seien durchsucht und Kameras mitgenommen worden.

Auch der Zugang zum Tahrir-Platz würde für die Presse erschwert. Februar in Kairo mindestens 70 Reporter festgenommen worden und mehr als 70 Reporter wurden bisher angegriffen. Februar wurde ein Fotograf von einem Heckenschützen getötet. Die Demonstranten, die sich in den Gesprächen der Regierung mit Oppositionellen nicht vertreten sehen, wollen den Platz weiterhin besetzt halten, versuchen zu verhindern, dass das Militär die Barrikaden weiter nach innen verschiebt, organisieren die Infrastruktur Ernährung, Toiletten und warme Duschen.

Präsident Husni Mubarak hat ein Komitee aus elf Richtern gebildet, das in den kommenden Wochen die ägyptische Verfassung überarbeiten soll.

Damit erfüllt er eine zentrale Forderung der Demonstranten. Zu den geplanten Änderungen gehört eine Lockerung der Bedingungen für eine Kandidatur bei der Präsidentschaftswahl sowie eine begrenzte Amtszeit des Präsidenten. Die Opposition will indes eine bessere Kontrolle der Wahlen durch die Justiz in der Verfassung festschreiben lassen und internationale Wahlbeobachter einladen, um Manipulationen zu verhindern.

Über hunderttausend Menschen protestieren auf dem Tahrir-Platz und erstmals gibt es auch eine Demonstration von etwa Menschen bei der Ägyptischen Volksversammlung. Dieser Standpunkt fände zunehmende Unterstützung, weil er verfassungskonform sei. Wer sich nicht dazu bereitfände, die Forderungen der Demonstranten nach demokratischen Reformen im Rahmen des angebotenen Dialoges zu erfüllen, dem bleibe als Ausweg nur ein Putsch , was hektische Entscheidungen und viel Unvernunft bedeuten würde.

Nach Angaben von Al Jazeera haben am Mittwoch etwa Am Nachmittag wurde bekannt, dass die ägyptische Armeeführung ohne ihren Oberkommandierenden Mubarak zu einer Tagung zusammentrat. Darin bestätigte er im Wesentlichen das, was Mubarak am Vortag sagte und was auch schon in früheren Verlautbarungen gesagt wurde. Hussam Badrawi , der erst vor wenigen Tagen ernannte Generalsekretär der Regierungspartei, trat zurück. Landesweit protestierten erneut mehr als eine Million Menschen.

Zuvor hatte das Militär Verfassungsreformen und freie Wahlen zugesagt. Laut der ägyptischen Verfassung müsste der Präsident des Parlaments oder der Vorsitzende des Verfassungsgerichts Mubaraks Nachfolge antreten. Eine halbe Stunde nach Mubaraks Rücktritt hat der Schweizer Bundesrat beschlossen, alle möglichen Vermögenswerte Mubaraks und seines Umfeldes in der Schweiz mit sofortiger Wirkung zu sperren, um eine Veruntreuung von staatlichem ägyptischem Eigentum zu vermeiden.

Februar wurde die Liste um zwei weitere Personen auf insgesamt 14 Personen ergänzt. Nach der Übergabe der Macht an den Militärrat widersetzte sich die politische Opposition der Aufforderung, die Demonstrationen einzustellen und beispielsweise den Tahrir-Platz zu räumen. Tatsächlich gab es nun zusätzliche Demonstrationen einzelner Berufsgruppen.

Die politischen Forderungen wurden vom Militärrat akzeptiert und nacheinander erfüllt. März wurde ein neuer Premierminister ernannt, der in den folgenden Tagen ein neues Kabinett vorstellte. Die Sicherheitspolizei wurde aufgelöst und als das Verbrennen von Akten bekannt wurde, stürmten Demonstranten Gebäude der Sicherheitspolizei. März gab es eine Volksabstimmung über eine von einer Kommission ausgearbeitete Änderung der Verfassung , um in einigen Monaten demokratische Parlaments- und Präsidentschaftswahlen abhalten zu können.

März verabschiedete das Kabinett ein neues Streikrecht, das Demonstranten während Geltung des Notrechts schwer bestraft zu diesem Zeitpunkt waren die Notstandsgesetze noch in Kraft. Zusätzlich wurde noch ein vorläufiges Parteienrecht verabschiedet. Nachdem bis in die frühen Morgenstunden Millionen von Menschen im ganzen Land den Rücktritt des Präsidenten feierten, verkündete der Oberste Militärrat in seiner vierten Ankündigung, [] dass die derzeit amtierenden Minister bis zu der Wahl einer neuen Regierung ihre Arbeit fortsetzen werden.

Die Armee lockerte die Ausgangssperre weiter und der staatliche Rundfunk versprach eine ehrliche Berichterstattung. Ferner sollen alle regionalen und internationalen Abkommen, darunter auch der Friedensvertrag mit Israel , eingehalten werden.

Es kam zu Gerangel zwischen Militärangehörigen und Demonstranten. Das Militär drohte den Demonstranten mit Verhaftungen. Arbeiter im ganzen Land demonstrierten für bessere Verträge, ebenso Krankenwagenfahrer und Beschäftigte des Transportgewerbes für bessere Löhne und Bedingungen. Die Verfassung soll demnach innerhalb von zehn Tagen umgeschrieben werden, innerhalb von zwei Monaten soll dann in einem Referendum über die neue Verfassung abgestimmt werden. Einige höhere Polizeibeamte, die für Schüsse auf Demonstranten verantwortlich gemacht werden, wurden entlassen.

Eine Militärkapelle spielte Musik. Die ägyptische Übergangsregierung unter Premierminister Ahmad Schafiq wurde durch den Obersten Rat der ägyptischen Streitkräfte umgebildet. Yehia al-Gamal von der Demokratischen Frontpartei wurde stellvertretender Ministerpräsident. Bei dem Vorfall soll ein Mönch erschossen und ein weiterer entführt worden sein. Insgesamt 19 andere Mitarbeiter des koptischen Klosters wurden erheblich verletzt.

Nach Angaben Bischof Anba Damians hatte die Armee die Mönche in den Wochen davor aufgefordert, eine Schutzmauer um das Kloster zu bauen, weil die Sicherheitskräfte abgezogen und Tausende Gefangene aus den dortigen Gefängnissen freigelassen worden waren.

Die Freitagsdemonstrationen auf dem Tahrir-Platz gehen ungeachtet der Kabinettsumbildung weiter: Dabei geht das ägyptische Militär erstmals gewaltsam gegen die Demonstranten vor.

Die ägyptische Armee entschuldigt sich für das gewaltsame Vorgehen am Freitag auf dem Tahrir-Platz gegen die Demonstranten. Die Kommission, die Vorschläge für eine Änderung der ägyptischen Verfassung ausarbeiten sollte, hat diese dem Militärrat vorgelegt.

Ein Referendum über die Annahme der Änderungen zur Verfassung erfolgte am Während der frühere Innenminister Habib al-Adli wegen Korruptionsvorwürfen vor Gericht befragt wurde, drangen hunderte Aktivisten in mindestens sechs Gebäude der Sicherheitspolizei Mabahith amn ad-daula al-ulya Amn al-Dawla ein, wobei das Hauptgebäude im Stadtteil Nasr City von Kairo dazu gehörte.

Daraufhin begannen Beamte dieser Behörde, systematisch im ganzen Land die geheimen Akten dieser Administration zu vernichten. Als die Aktivisten davon Wind bekamen, versuchten sie, an diversen Orten in Ägypten die Niederlassungen der Sicherheitspolizei zu stürmen, um die Aktenvernichtung zu verhindern und möglichst viele Dokumente zu retten. Die Sicherheitspolizei setzte scharfe Munition gegen die Aktivisten ein, konnte jedoch das Stürmen der Gebäude an einigen Orten des Landes nicht verhindern, etwa in Kairo und Alexandria.

Als Quelle hierfür werden geleakte Dokumente des britischen Geheimdienstes genannt. Ob dieses Memo echt ist, konnte bislang jedoch nicht geklärt werden. Polizeigeneral Mansur al-Essawi wird zum neuen Innenminister ernannt. Zum Zweck der Vernehmung in einem laufenden Ermittlungsverfahren ordnete die ägyptische Generalstaatsanwaltschaft eine fünfzehntägige Inhaftierung von 47 Offizieren der Sicherheitspolizei durch die Militärpolizei an.

Die Offiziere werden beschuldigt, Akten der eigenen Behörde verbrannt zu haben, um damit Misshandlungen von Bürgern durch den Staat und Gesetzesverletzungen zu verschleiern.

Tausende von Kopten demonstrierten den ganzen Montag und auch am Dienstag in Kairo. Premierminister Essam Scharaf traf die Demonstranten am Montag und der Militärrat versprach die in den Tagen zuvor angezündete Kirche wieder aufbauen zu lassen.

Dabei kam es zu sexuellen Übergriffen gegen Demonstrantinnen, wobei einzelne Frauen von sehr vielen Männern eingekreist wurden. Es gab mindestens 13 Tote und Verletzte. Dabei wurden sie gezwungen, sich vollständig zu entkleiden, während sie von gaffenden Soldaten fotografiert wurden.

Diejenigen Frauen, die sich dagegen zur Wehr setzten, wurden mit Elektroschocks traktiert. Gegen mehrere Frauen wurde eine Haftstrafe von einem Jahr auf Bewährung verhängt. Ihre Freilassung erfolgte am Samira Ibrahim erhob gleich mehrmals Klage: In seiner Urteilsbegründung erklärte das Gericht: Am Ende sprach das Militärgericht den Armeearzt frei.

Die Begründung des Gerichts lautete: Vier Behördenchefs aus dem Innenministerium wurden wegen der Tötungen während der Revolution in Ägypten verhaftet. Das Militär gab bekannt, dass es schnell politische Parteien zulassen wolle. Unklar war zunächst, ob es sich um Parteien handelt, die schon unter Mubarak existiert haben oder ob es dabei um etwaige Neugründungen von Parteien geht.

Zum ersten Mal seit werden in Ägypten wieder freie, vom staatlichen Regierungsapparat unabhängige Gewerkschaften zugelassen. Waren unter Nasser die Rechte der Gewerkschaften noch ausgeweitet worden, so verengten seine Nachfolger Sadat und Mubarak Zug um Zug die Arbeitnehmerrechte und übten zunehmend erdrückende staatliche Kontrolle aus.

Die ETUF fungierte seitdem als einziger offiziell anerkannter Dachverband der 23 nach Wirtschaftsbereichen gegliederten Einzelgewerkschaften, die ihr zwangsweise angehören mussten. Gewerkschafter durften sich nicht mehr politisch betätigen. Das Recht aller Arbeitnehmer, ihre eigenen Vereinigungen zu gründen und zu gestalten und Gewerkschaften ihrer [eigenen] Wahl beizutreten. Die völlige Unabhängigkeit und Autonomie der Gewerkschaften, bei allen internen Angelegenheiten, der Gestaltung ihrer Satzungen, ihrer Finanzangelegenheiten und die freie und faire Wahl ihrer Führung.

Das Recht aller Gewerkschaften, ihre eigenen Verbände zu bilden und internationalen Verbänden beizutreten. In der Nacht beendet das ägyptische Militär gewaltsam eine Demonstration, die von Kopten durchgeführt wurde.

Dabei demonstrieren sie gegen die Zerstörung einer Kirche, die während der letzten Wochen stattfand, sowie für eine juristische Gleichstellung mit den Muslimen. Durch das gewaltsame Eingreifen des Militärs sind 15 Menschen verletzt worden. Der derzeitige ägyptische Innenminister Mansour El-Essawy bzw. In allen Provinzen des Landes sollen sämtliche Büros und Verwaltungseinheiten der Behörde umgehend aufgelöst werden. Die dem Innenministerium unterstehende Behörde, tragende Säule des ehemaligen Mubarak-Regimes, verfügte landesweit über mehr als Darüber hinaus standen ihr die etwa Die in der Bevölkerung zutiefst verhasste Behörde hatte weitgehend freie Hand gegen oppositionelle Gruppierungen vorzugehen, bespitzelte Islamisten, Christen, Studenten, Gewerkschafter, Richter, Künstler.

Ihr werden Folter von Gefangenen sowie Fälschung von Wahlen vorgeworfen. Ein Referendum über die von einer Kommission ausgearbeiteten Änderung der ägyptischen Verfassung fand statt. Januar zum ersten Mal wieder gehandelt. General Mamduh Schahin veröffentlichte im Auftrag des amtierenden Militärrates eine Übergangsverfassung, die bis zu den abzuhaltenden Präsidentschafts- und Parlamentswahlen gültig ist.

Die Interims-Verfassung baut auf der bisherigen Verfassung auf. Dabei wurde das Ergebnis des Verfassungsreferendums am März berücksichtigt; zusätzlich festigte das Militär seine Macht, da dem zivilen Premierminister sowie seinen Ministern lediglich beratende Funktion zukommt.

Der Militärrat gab sich selbst zusätzliche Befugnisse; er legte fest, dass eine Volksversammlung und ein neuer Präsident gewählt werden soll. In die Übergangsverfassung wurde jedoch kein genauer Wahlmodus hineingeschrieben. Die Wahlen sind für den Herbst geplant. Das islamische Recht, die Scharia , wurde als Hauptquelle der landesweiten Rechtsprechung festgeschrieben.

Nach einem heute veröffentlichten Bericht des ägyptischen Gesundheitsministeriums sind bei den tägigen Protesten in Ägypten, die im Februar zum Sturz von Präsident Hosni Mubarak geführt hatten, mehr als Menschen getötet und verletzt worden.

Menschenrechtsgruppen setzen die Zahl der Opfer noch höher an und gehen von getöteten Menschen in der Zeit der Proteste und Unruhen aus. April wurde bekannt, dass die dem Justizministerium zugeordnete Illicit Gains Authority etwa: Eventuell geheimgehaltene Vermögen, geheime Geldtransaktionen dieser vier Politiker und ihrer Familienangehörigen würden ge- bzw.

Das Vermögen der vier Verdächtigen habe derart rasant zugenommen, dass sich der Verdacht ergebe, sie hätten ihre politische Positionen für ihre persönliche Bereicherung genutzt.

Die Menschen sind zunehmend enttäuscht, da noch immer die alte Garde Mubaraks mit neuen Personen, aber nach den alten Prinzipien regiert. Die Versammlungsfreiheit war zuvor durch Gesetzesänderungen am März weiter beschränkt worden. Februar kam es oftmals zu Verbrüderungen zwischen Demonstranten und Armeeangehörigen. Der Militärrat drohte unverhohlen mit Gewalt gegen die Demonstranten.

Bei Auseinandersetzungen zwischen Zivilisten und Militärpolizisten wurden zum ersten Mal seit dem Sturz Mubaraks Demonstranten getötet. Er bestritt die gegen ihn erhobenen Vorwürfe, sich durch korrupte Machenschaften bereichert und Gelder ins Ausland verschoben zu haben und beschwor die Einheit des ägyptischen Volkes.

Er erklärte, er besitze keine Bankkonten, Immobilien oder anderes Vermögen im Ausland. Kurz darauf gab die Militärregierung bekannt, dass Hosni Mubarak sowie seine Söhne Gamal Mubarak und Alaa Mubarak von der ägyptischen Staatsanwaltschaft zur Vernehmung vorgeladen werden.

Viele, zumeist jugendliche Demonstranten, die weiter auf dem Tahrir-Platz ausharren, halten dies für ein Täuschungsmanöver und fordern weiter die Ablösung der Militärregierung, die die Ziele der Revolution verraten habe.

Der ehemalige Präsident konnte jedoch ohne fremde Hilfe laufen und wurde in der Präsidentensuite der Klinik untergebracht. Die ägyptische Staatsanwaltschaft gab auf ihrer Facebook-Seite bekannt, dass sie eine tägige Untersuchungshaft gegen Hosni Mubarak und seine Söhne anordnete. Insgesamt wird dem Ex-Präsidenten Hochverrat vorgeworfen. Die Inhaftierungen erfolgten nach öffentlichem Druck und werden von intellektuellen Ägyptern für ein Ablenkungsmanöver der Militärregierung gehalten.

Die zumeist jungen Menschen in der ägyptischen Opposition wiesen darauf hin, dass auch die amtierende Militärjunta selbst in Korruption verwickelt sei. Dem ägyptischen Ex-Präsidenten droht die Todesstrafe. Nach Auskunft der behandelnden ägyptischen Ärzte leidet Hosni Mubarak nicht an körperlicher, sondern an seelischer Krankheit. Er bestreitet alle gegen ihn erhobenen Vorwürfe: Februar auf seine Gegner einknüppelten; auch die Vorwürfe wegen Korruption und Amtsmissbrauch wies er zurück.

Die Ermittlungen wurden auf das weitere persönliche und geschäftliche Umfeld Mubaraks ausgeweitet. Die ägyptische Staatsanwaltschaft ordnete die Verlegung Mubaraks in ein namentlich nicht genanntes Militärgefängnis an. Mubaraks früherer Innenminister Habib el-Adli belastete seinen ehemaligen Regierungschef schwer. Das Gericht begründete seine Entscheidung u. Die nationaldemokratische Partei habe die in der ägyptischen Verfassung garantierten Rechte und Freiheiten unterminiert; ihre Vorgehensweisen habe zu sozialer und politischer Korruption sowie zu einer Monopolisierung der Macht geführt, um z.

April wurde durch verschiedene Medien bekannt, dass die Unruhen, die zum Sturz Mubaraks führten, brutaler verliefen als bisher bekannt. Während bisher von Toten die Rede war, bestätigte der Militärrat am April offiziell, dass mindestens Ägypter getötet wurden.

Bei Einsätzen in der Nacht auf den Januar sowie insbesondere am 2. Februar schossen Polizisten oft gezielt mit scharfer Munition in den Kopf oder in die Brust von Demonstranten. Eine Anzahl an Demonstranten erblindete an den Folgen der Polizeigewalt. Insgesamt wurden Menschen verletzt. Die Kommission präsentierte einen über Seiten umfassenden Bericht; angeblich sind zuvor mehr als Insgesamt dauerte es etwa vier Stunden, bis die Feuerwehr den Brand löschen konnte. In der Vergangenheit hatten bereits zwei solcher Anschläge auf die Pipeline stattgefunden.

Die letzten Anschläge bzw. Anschlagsversuche hatten zuvor im Februar bzw. Israels Infrastrukturministerium zog aus den zwei aktuellen Anschlägen seine Konsequenzen: Aufgrund der unsicheren Lage in Nahost bemüht sich Israel nun, von arabischem Erdöl und -gas unabhängiger zu werden. Dazu soll auch in alternative Energiegewinnung investiert werden. Justizminister Mohammed Abdul Aziz al-Gindi veranlasste am 4. Mai den Rücktritt des Leiters der forensischen rechtsmedizinischen Untersuchungsbehörde Dr.

Ihsan Kemeel Georgy zu seinem Nachfolger. El-Sebai behauptete, dass diese Menschen durch Geschosse umgebracht worden seien, die von der ägyptischen Polizei nicht eingesetzt würden. Er wurde von einem Gericht in Kairo wegen Veruntreuung von Geldern, Geldwäsche und persönlicher Bereicherung schuldig gesprochen. Andere ihm vorgeworfenen Rechtsbrüche, z. Al-Adli wird beschuldigt, dass er das brutale Vorgehen der Polizei gegen Demonstranten während der Proteste gegen Mubarak befahl; wegen dieser Anschuldigungen wird er sich in einem weiteren Prozess der sich in Vorbereitung befindet verantworten müssen.

Aufgebrachte Muslime, die dem Gerücht Glauben schenkten, hielten es für ihre religiöse Pflicht, die Frau zu befreien und griffen deshalb das christliche Gotteshaus an, um sich mit Gewalt Zutritt zu dem Gebäude zu verschaffen.

Bei der Auseinandersetzung fielen Schüsse; auch von umliegenden Dächern aus wurde geschossen. Militär und Polizei versuchten, die Ausschreitungen zu entschärfen.

Insgesamt wurden 15 Menschen getötet und mehr als Menschen verletzt. Ehen zwischen Kopten und Muslimen gelten in Ägypten allgemein als tabu.

Wenn eine koptische Christin einen Muslim heiratet, dann wird sie aus der koptischen Kirche ausgeschlossen. Weil Ehescheidungen ähnlich wie z. Die Frau, die in ägyptischen Justizkreisen als Auslöserin der gewalttätigen Auseinandersetzungen galt, wurde festgenommen; ihr wird Vielmännerei zur Last gelegt. Der frühere ägyptische Tourismusminister Soheir Garranah wird von einem Kairoer Gericht wegen Verschwendung öffentlicher Gelder zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass der Ex-Politiker wertvolle Grundstücke aus Staatsbesitz weit unter Marktpreis an einflussreiche Geschäftsleute verkauft hatte, darunter Landflächen auf denen sich Ölquellen befanden.

Die drei Beteiligten wurden auch zu einer Geldstrafe verurteilt und müssen die Grundstücke zurückgeben. Die Justiz ermittelt gegen sie wegen illegaler Bereicherung und wegen des Verdachts der Veruntreuung staatlicher Gelder. Die Staatsanwaltschaft in Kairo ermittelt wegen Unterschlagung, illegaler Bereicherung und Korruption. Unter anderem geht es um Millionenbeträge, die dem nationalen Prestigeobjekt der Bibliothek von Alexandria zugutekommen sollten.

Trotzdem wird weiter gegen sie ermittelt. Ein Regierungssprecher erklärte, der Fall sei mit der Übergabe ihres Vermögens noch nicht geschlossen.

Ägypten erhebt Anklage gegen den ehemaligen Wohnungsbauminister. Mit Suleiman, wird mittlerweile der zweite Wohnungsbauminister von der Justiz zur Verantwortung gezogen. Zuvor war schon Ahmed al-Maghrabi , Wohnungsbauminister im ehemaligen Kabinett Nazif wegen illegaler Grundstück-Deals angeklagt worden. So soll er u. Die Untersuchungen hätten gezeigt, dass Suleiman und seine mitangeklagten Stellvertreter es Rasekh ermöglicht hätten, illegale Profite von LE Mill.

Youssef Boutros Ghali wird von Interpol gesucht. Kurz bevor Mubarak unter dem Druck der Massenproteste am Februar zurücktrat, setzte er sich ins Ausland ab. Medienberichten zufolge soll er sich zuletzt in der libanesischen Hauptstadt Beirut aufhalten. Während der Innen- und der Justizminister sowie einige andere Minister ihre Ämter behalten, werden 14 Ministerposten neu besetzt: Im Kern war die Kabinettsumbildung eine Kraftprobe zwischen dem Militärrat und den reformorientierten Kräften des Landes, die den Umbau voranzutreiben suchen.

Zwischen beiden Seiten sich um Ausgleich bemühend, fand sich der Premierminister in einer Mittlerposition wieder. Die neuen Minister im Kabinett Scharaf werden vereidigt. Juli die Hohe Wahlkommission ernannt worden ist, hat diese angekündigt, dass die Parlamentswahlen im November stattfinden würden. Ein genauer Termin wurde nicht genannt.

Erstmals demonstrieren mehrere hunderttausend Salafisten auf dem Tahrir-Platz für einen Gottesstaat. Das Protestcamp auf dem Tahrir-Platz ist durch Einheiten der Bereitschaftspolizei, welche mit gepanzerten Fahrzeugen ausgestattet gewesen sind, geräumt worden. Die Polizisten sind dabei mit Schlagstöcken gegen die Demonstranten vorgegangen und haben die Zelte eingerissen.

Dabei ist es zu gewaltsamen Auseinandersetzungen gekommen. Der Prozess von Hosni Mubarak beginnt. Das Gerichtsgebäude ist ein umgebauter Hörsaal einer Polizeiakademie in Kairo.

Nach wenigen Stunden ist die Verhandlung auf den Die Verhandlung im Fall Hosni Mubarak wird fortgeführt. Nach einigen Stunden Verhandlung ist sie auf den 5. Im Zuge dieses Ereignisses eröffnet ein israelischer Hubschrauber das Feuer auf ägyptische Grenzsoldaten und tötet fünf von ihnen.

Später wird erklärt, es habe sich um ein Versehen gehandelt. Nachdem der Vorfall der ägyptischen Öffentlichkeit zur Kenntnis gelangt, kommt es noch am selben Abend zu einer Demonstration vor der israelischen Botschaft in Kairo. Diese Demonstration hält mehrere Tage lang an. Die Entschuldigung des Staates Israel wird von der ägyptischen Regierung für unzureichend erklärt.

Noch am selben Tag wird eine Sondersitzung der Arabischen Liga einberufen. Der Oberste Militärrat habe in seiner nun sieben Monate andauernden Herrschaft rd.

Zwei Tage zuvor, am 5. Adel al-Morsy teilte mit, dass vom Januar bis zum August insgesamt 3. Gehen Sie zu Ihrem Lieblingsportal! Tablets finden Sie bei amazon. Fire HD finden Sie bei amazon.

Kindle finden Sie bei amazon. Laptops finden Sie bei amazon. Desktop PCs finden Sie bei amazon. Festplatten finden Sie bei amazon. Bildschirme finden Sie bei amazon. Auf diese Weise, d. Verwaltung einer Einrichtung, Universität, Schule usw. Les structures de consultation. Kredit auf die Steuerschuld. Wikipedia unter CAC In einem solchen Zentrum laufen alle Aufnahmen von Blitzern zusammen. Erstes Ziel ist die Identifizierung des Nummernschildes und des Verkehrssünders.

Regionale Agenda für den Kampf gegen das durch Klimaerwärmung hervorgerufene Ansteigen des Meeresspiegels. Wikipedia unter Centre d'accueil de demandeurs d'asile en France. Man findet auch die Schreibweise Cada. Forschungszentrum Frankreich mit internationaler Orientierung. Näheres von Regierungsseite siehe aides-entreprises.

Für die überseeischen Gebiete siehe pole-emploi. Gerichtsbarkeit Afrikanische Union - Senegal. Text des Vertrags zwischen Afrikanischer Union und Senegal: Wikipedia unter Chambres africaines extraordinaires. Arbeitsplatzförderung überseeische Gebiete Frankreichs. Man findet auch die Schreibweise Cafa. Einrichtung mit von Animateuren geleiteten kulturellen und sonstigen Angeboten für mehrere Generationen. Jugendpolitik Frankreich, Lothringen Lorraine.

Bürgerinitiative Frankreich zur Unterbringung von Flüchtlingen Unter dem gleichen Namen firmieren mehrere weitere Initiativen. Wikipedia unter Zeppelin , Luftschiff. Es handelt sich um eine Ffiliale der Roullier-Gruppe. Näheres zu letzterer siehe frz. Wikipedia unter Groupe Roullier. Man findet auch die Schreibweise Canam. Französische Satirik-Wochenzeitung auf hohem politischen und sprachlichen Niveau.

In der Umgangssprache wird canard oft als Synonym für journal benutzt. Man findet auch die Schreibweise Cap. Wikipedia unter Centre d'accueil de demandeurs d'asile en France bzw. Man findet auch die Schreibweisen C.

Es gibt auch die Schreibweise Capa. Es gibt auch die Schreibweise Cape. Es gibt auch die Schreibweise Capeps. Es gibt auch die Schreibweise Capes. Es gibt auch die Schreibweise Capest. Es gibt auch die Schreibweise Capet. Es gibt auch die Schreibweise Caplp2.

Man findet auch die Schreibweise Capn. Man findet auch die Auflösung Caricom. Wikipedia unter Karibische Gemeinschaft. Centre d'animation et de ressources de l'information sur la formation. Man findet auch die - wohl ungenaue - Auflösung Centre d'animation et de recherche sur la formation. Wozu zwei Namen und Kürzel? Man findet auch die Schreibweise CarSat.

Sozial- und Krankenversicherung Frankreich. Wikipedia unter Carte Vitale bzw. Wikipedia unter Carte Vitale. Siehe auch Carte Vitale. Wikipedia unter Club alpin suisse sowie dt. Wikipedia unter Schweizer Alpen-Club. Zur Situation in Deutschland vergleiche dt. Wikipedia unter Kollektivvertrag und Selektivvertrag. Man findet auch die Schreibweise C. Im Parlamentsbericht vom Näheres siehe facebook unter eigener Verantwortung für Risiken und Nebenwirkungen.

Botanik, Kürzel zur Klassifizierung von Pflanzen. Wikipedia unter Canal atrio-ventriculaire bzw. Wikipedia unter Atrio-ventrikulärer Septumdefekt. Näheres siehe auf cheminots. Wikipedia unter Centre d'appel bzw. Wikipedia unter Virtuelles Callcenter. Wikipedia unter Club de l'Aviron de Vichy. Wikipedia unter Compte courant bzw. Caisse d'allocation vieillesse des experts-comptables et des commissaires aux comptes.

Es gibt auch die Schreibweisen C. Teil eines bac professionnel. Übersetzung ist ein Vorschlag von Astrid Wesserling. Allgemeines Regelwerk für öffentliche Ausschreibungen, existiert in verschiedenen Ausführungen je nach Gegenstand der Ausschreibung, gehört aber im Gegensatz zum CCAP nicht zu den Unterlagen einer speziellen Ausschreibung. Convention sur la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique.

Teil der Unterlagen einer öffentlichen Ausschreibung. Wikipedia unter Collectif contre l'islamophobie en France. Wikipedia unter Portail de la danse. Wikipedia unter Centre de Communication Nord. Wikipedia unter Commission de la capitale nationale. Erneuerungsbewegung innerhalb der katholischen Kirche. Gemeinschaft Neuer Weg dt. Offizieller Name der Wikipedia unter Liste des conventions collectives en France. Zu diesem Rahmenabkommen gehört das Kyoto-Protokoll frz.

Wikipedia unter Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques. Wikipedia unter Tour Bretagne. Zertifizierung der Konformität eines Produktes.

Man spricht auch von Kältesauna. Anwendung auf bestimmte Körperteile in einer Kältekammer. Die in der hier vorgeschlagenen deutschen Übersetzung enthaltenen Begriffe kommen aus dem deutschen Schulwesen und sind nicht unbedingt deckungsgleich mit den französischen Institutionen. Gleichbedeutend mit dem englischen PER. Zum betroffenen Personenkreis siehe VRP. Es gibt auch die Schreibweise Cd. Wikipedia unter Aktivierungsinduzierte Cytidin-Desaminase.

Man findet auch die Schreibweise CdC. Es gibt auch die Schreibweise C. Wikipedia unter Soins psychiatriques sans consentement en France , Hospitalisation sans consentement bzw. Wikipedia unter Unterbringung , Unterbringung Deutschland. Es gibt auch die Schreibweise Cdi. Solche Verträge werden oft mit freischaffenden Künstlern und Musikern abgeschlossen.

Beide nennt man intermittent. Projektvertrag, [Arbeitsvertrag nur für die Dauer einer bestimmten Aufgabe]. Wikipedia unter Chef de projet bzw.

Politische Partei Burkina Faso. Sozialdemokratisches Sammelbecken für 13 Parteien. Wikipedia unter Contrat de partenariat bzw.

Wikipedia unter Öffentlich-private Partnerschaft. Eines der drei amtlichen Finanzierungslabels für Einrichtungen, deren Aufgabe die Verbreitung von Technologien ist. Das Label wird jeweils für drei Jahre vergeben. Zur Prozedur siehe das frz.

Wikipedia unter Trojanisches Pferd Computerprogramm. Siehe auch Guide du travail. Es gibt auch die Schreibweise Ce. Folgt auf CP und entspricht der 2. Klasse der französischen Grundschule; weiter geht es dann mit CM 1. Eine Liste aller frz. Diplome bringt die frz. Das Kürzel und der Name stammen noch aus einer Zeit, in der Frankreich voll auf Atomkraft setzte und alternative Energien nur aus der Ferne betrachtete.

Wikipedia unter Pierre Galand. Konvention der Vereinten Nationen. Wikipedia unter Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung. Initiativen zur internationalen Solidarität. Gemeinnütziger Verein, vernetzt mit vielen ähnlichen Initiativen. Wikipedia unter Europäische Menschenrechtskonvention. Auch Cour de Strasbourg genannt. Wikipedia unter Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte.

In der Presse findet man auch die Schreibweise Cedre sowie den Namen Centre de documentation et d'experimentation sur les pollutions en mer. Ist der DPJJ untergeordnet. Schultyp, der die unteren vier Klassen des Oberschulbereichs abdeckt; vgl.

Näheres siehe die amtlichen Seiten www. Es wird die Arbeit seiner Forschungseinrichtungen in den kommenden Jahren auf den Bereich natürliche Risiken und Wechselwirkungen zwischen Landwirtschaft und Wassersystemen konzentrieren. Wikipedia unter Oberkommando des Heeres und Generalstab. Schifffahrt Frankreich militärisch und zivil. Um Verwechslungen mit den centimes des früheren frz. Franken franc zu vermeiden, sagt man oft centime d'euro.

Wikipedia unter Palästinensische Befreiungsorganisation. Wikipedia unter Deutscher Wetterdienst. Im deutschsprachigen Raum wird meist der englische Name verwendet.

Wikipedia unter European Payments Council. Centre d'Essais et de Recherches Automobiles de Mortefontaine. Wikipedia unter Centre de recherche et d'action sociales. Wikipedia unter Homme de Tautavel bzw. Dieses staatliche Zentrum wurde per Dekret gegründet. Frankreich; erleichtert es seit Privatpersonen, professionelle häusliche Hilfe in Anspruch zu nehmen übernahme der nötigen Formalitäten durch Urssaf , Steuererleichterungen ; seit können auch Unternehmen diesen Scheck unter dem Namen Titre emploi service für ihr Personal nutzen; beides wurde Anfang zum Cesu zusammengeführt Quelle: Psychiatrie Belgien, Frankreich, Luxemburg.

Man findet auch die Schreibweise Cese. Führungskraft cadre der ASS. Wikipedia unter Orthodontie bzw. Man findet auch die Schreibweise Cesu.

Ersetzt seit Anfang den CES und den Titre emploi service und bringt als Neuigkeit einerseits eine starke Ausweitung der geförderten Dienstleistungen und andererseits die Schaffung bedeutender Plattformen, die die Angebote mehrerer Unternehmen bündeln.

Der Kampf um die Anteile an dem neuen potenziellen Wachstumsmarkt ist sofort voll entbrannt. Wikipedia unter Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens bzw. Das Zentrum soll Forschung und industrielle Anwendung zusammenbringen. Zum professionellen Umfeld siehe frz. Zur etwas komplizierten Entwicklungsgeschichte des Zentrums siehe frz. Wikipedia unter Service des phares et balises Abschnitt Organisation du service.

Algen-Studien- und Verwertung Frankreich. Wikipedia bringt bisher Januar keinen Artikel über dieses Forschungszentrum. Sind die Ergebnisse der Forschung über Geheimdienste dann auch wieder geheim? Andere Quellen schreiben centre de formation d'apprentis.

Wikipedia unter Centre de formation d'apprentis. Die Bedingungen der Altersfreizeit in Frankreich und den deutschsprachigen Ländern entsprechen sich nicht unbedingt und sind oft unterschiedlich je nach Berufsgruppe. Einen solchen Vertrag erhält man von einem CFA. Auf die Landwirtschaft spezialisiertes CFA. Diese wird zum CFAI. Berufsaus- und -weiterbildung Frankreich. Vertretung der Mohammedaner in Frankreich. Man findet häufig auch die Schreibweise Cfdt.

Man findet auch die Schreibweise Cfi. Näheres zum Bluthochdruck siehe frz. Wikipedia unter Arterielle Hypertonie. Oberstes Organ der Exekutive im Departement. Jede Übersetzung des Namens dieser Institution wäre nichtssagend. Da diese Übersetzung m. Ausdrucks verengt, sollte man vor ihrer Benutzung prüfen, ob sie etwa von den zuständigen Stellen angenommen wurde. Es gibt CGAs. Sie sind alle in der FCGA zusammengeschlossen und decken das gesamte frz.

Juristisch sind sie ein gemeinnütziger Verein zur betriebswirtschaftlichen und steuerlichen Betreuung - auch Kontrolle - von Kleinbetrieben. Das ist dasselbe, klingt aber lange nicht so nobel. Entgegen dem durch den Namen vermittelten Eindruck handelt es sich nicht um eine Person, sondern um eine sog.

Wikipedia unter United Cities and Local Governments. Ging zusammen mit SIGE. Frankreich; Arbeitgebervereinigung mittelständischer Betriebe; vgl. Helvetische Konfederation [offizieller Name der Schweizer Eidgenossenschaft]. Die - nicht ganz stimmige, aber offizielle - Abkürzung kommt offenbar von englisch Committee for Medicinal Products for Human Use. Wikipedia unter Ausschuss für Humanarzneimittel. Frankreich; hervorgegangen aus dem CHS per Gesetz vom Es handelt sich um versicherte Freistellung von Arbeit vor allem im Baugewerbe, wenn aus Witterungsgründen nicht gearbeitet werden kann.

Zur Versicherung siehe z. Zur Lage in Deutschland siehe z. Eine belgische Lösung zur Konfliktlösung Wann ist schlechtwetterbedingte Arbeitsunterbrechung möglich? Gehört zu den OCTA. Wikipedia unter Taxe d'apprentissage. Man findet auch die Schreibweise Cibc. Kampf gegen den Antisemitismus in der Schweiz. Definition und Steuerrechner siehe www. Wikipedia unter Centre international de culture populaire. Einen Einblick in die Geschichte der frz.

Frauen- und Familienrechte Frankreich. Wikipedia unter Centre national d'information des droits des femmes et de la famille. Wikipedia unter Interamerikanische Kommission für Menschenrechte. Wikipedia unter Centre d'information et de documentation jeunesse. Versuch der Schaffung von Arbeitsplätzen für Langzeitarbeitslose mindestens 1 Jahr durch Beschäftigungsprämien und stark verringerte Lohnnebenkosten für den Arbeitgeber. Ersetzt den CRE. Es gibt auch die Schreibweise Cies. Es gibt auch die Schreibweise Cif.

Zur Stopfleber siehe auch frz. Wikipedia unter Foie gras bzw. Wikipedia unter Foie gras. Die Auflösung dieses Komitees bringt senat. Wikipedia unter Cimap laboratoire. Dort Links zu weiteren Dokumenten. Wikipedia unter Centre d'information et d'orientation. Wikipedia unter Internationales Olympisches Komitee. Wikipedia unter Contrat d'insertion professionnelle. Centre d'innovation et de recherche pour l'analyse et le marquage.

Man findet auch die Schreibweise Ciram. Wikipedia unter Centre international de recherche sur le cancer sowie dt. Wikipedia unter Internationale Agentur für Krebsforschung.

Wikipedia unter Collectif d'information et de recherche cannabique. Cycling Independent Reform Commission. Wikipedia unter Cycling Independent Reform Commission. Gleichbedeutend mit dem französischen SCMR. Inzwischen aufgegangen in CGET. Wikipedia unter Centre d'initiatives pour valoriser l'agriculture et le milieu rural.

Zuerst im Englischen erfundene Zusammenstellung einiger für den frz. Gleichbedeutend mit dem frz. Bei diesen Verträgen geht es um die Eingliederung junger Leute in die Arbeitswelt. Wikipedia unter Contrat d'insertion dans la vie sociale.

Wikipedia unter Chemins de fer du Jura bzw. Wikipedia unter Chemins de fer du Jura. Gebirgs- und Wanderverein Schweiz. Wikipedia unter Club jurassien. Wikipedia unter Congregatio Jesu. Wikipedia unter Europäischer Gerichtshof.

Siehe auch die Erläuterungen des französischen Parlaments. Zu neueren Tendenzen im frz. Man findet auch die Schreibweise Clat. Fachabteilung in vielen frz. Wikipedia unter Consommation Logement Cadre de vie. Kontroll- und Informationsorgan Frankreich, besonders rund um nukleare Anlagen 38 von Wikipedia unter Commission locale d'information.

Anlauf- und Informationsstelle für ältere Menschen und ihr Umfeld. Näheres zur Geschichte bringt travail-social. Wikipedia unter Formation par alternance. Wikipedia unter Berufsausbildung und Duale Ausbildung. Sonderklasse mit geringer Schülerzahl zur Integration behinderter Kinder in das allgemeine Schulwesen.

Kontroll- und Informationsorgan Frankreich. Folgt auf CE und entspricht der 4. Klasse der französischen Grundschule CM 1 bzw. Wikipedia unter Droits de l'homme au Maroc. Offizielle Institution in Noisy-le-Grand bei Paris. Die Kindergemeinderäte werden ins Gremium gewählt und immer dann von der Gemeindeverwaltung angehört, wenn es um städtische Fragen geht, die speziell Kinder betreffen, z.

Bau von Spielplätzen oder Rollschuhbahnen. Wikipedia unter Chirurgie maxillo-faciale bzw. Wikipedia unter Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie. Wikipedia unter Cluster maritime. Währung und Finanzen Frankreich. Wikipedia unter Netting Finanzen. Es handelt sich eigentlich um einen Klavierwettbewerb.

Wikipedia unter Concours Musical de France. Römisch-katholische Kirche, Lourdes, Frankreich. Näheres zur Leitung siehe frz. Präsentation einer solchen Einheit: Wikipedia unter Radioprotection bzw. Wikipedia unter Centre des monuments nationaux. Wikipedia unter Francs-tireurs et partisans.

Wikipedia unter Commission mixte paritaire. Convention relative au Contrat de transport international de Marchandises par Route. Zur Dokumentation des gesamten Transportvorgangs. Gilt auch als Abgangs- und Empfangsbestätigung und Schadennachweis.

Forschung und Innovation Frankreich. Wikipedia unter Chasseur de mines bzw. Selbstauflösung , um den Mitgliedern die Mitgliedschaft in der neu gegründeten CSI zu ermöglichen. Eine Definition gibt die französische Regierung auf ihren Sozialseiten: Wikipedia unter Zytomegalievirus dort weitere deutsche Namen des Virus. Kunst und Kultur Frankreich. Wikipedia unter Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou bzw.

Wikipedia unter Centre Georges-Pompidou. Zur Zusammensetzung der Kommission siehe www. Man findet auch die Schreibweise Cnam.